LEYENDAS

¿Qué es una leyenda?

Procede del latín legenda, deriva de legĕre (leer), es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o una mezcla de ambos, que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita.

Se ubica en un tiempo y lugar familiares a los miembros de una comunidad, lo que aporta cierta verosimilitud al relato. En las leyendas que presentan elementos sobrenaturales como milagros, presencia de criaturas férricas o de ultratumba, etc. y estos sucesos se presentan como reales, forman parte de la visión del mundo propia o de la comunidad en la que se origina la leyenda.

En su proceso de transmisión a través de la tradición oral, las leyendas experimentan a menudo supresiones, añadidos o modificaciones culturales que dan origen a todo un mundo lleno de variantes.

• CARACTERÍSTICAS

1. Una leyenda, a diferencia de un cuento o un mito, está ligada siempre a un elemento preciso y se centra en la integración en el mundo cotidiano.
2. Se desarrolla habitualmente en un lugar y un tiempo preciso y real, aunque aparecen en ellas elementos ficticios (por ejemplo, criaturas fabulosas, como las sirenas).
3. Es etiológica, es decir, tiene como tarea esencial dar fundamento y explicación a una determinada cultura.
4. Su elemento central es un rasgo de la realidad (una costumbre o el nombre de un lugar, por ejemplo) cuyo origen se pretende explicar.

• TIPOS DE LEYENDAS

Se pueden clasificar de dos formas:

Por su temática:

• Leyendas etiológicas: aclaran el origen de los elementos inherentes a la naturaleza, como los ríos, lagos y montañas.
• Leyendas escatológicas: acerca de las creencias y doctrinas referentes a la vida de ultratumba o viajes al inframundo.
• Leyendas religiosas: historias de justos y pecadores, pactos con el diablo, episodios de la vida de santos.

Por su origen:

• Leyendas urbanas: pertenecen al folklore contemporáneo, circulan de boca en boca, etc.
• Leyendas rurales: solo las leyendas válidas en el campo, porque no tienen lugar o adaptación para las urbanas.
• Leyendas locales: es una narración popular de un municipio, condado o provincia.